一年一度的“美国春晚”超级碗赛事已经正式拉开序幕，即便是身处国际空间站的宇航员，也不忘晒出橄榄球与地球的合影。但如果你不能亲临开幕战的现场，错过的将不只是火热的氛围，还有难以预见的“网络延时”。物理学家CarloRovelli在《体育画报》中指出——即便让光线从亚特兰大的梅赛德斯-奔驰体育馆，传输到世界各地的客厅电视上，也是有一定的延时的。
对于美国宇航局来说，无线电也以光速传播，每秒约18.6万英里，合30万公里/秒。（图自：NASA）
美国东部时间周日下午6:30（太平洋时间2月3日下午3点30分），公羊队和爱国者队拉开了超级碗的序幕。
如果你在地球以外的地方收看，其实也不用劳心劳力地手动计算网络的延时。因为年的时候，NASA为新视野号任务创建了一款线上工具。
它能够根据其所处的位置，为太阳系中的物体生成各种坐标和信息——假设计算光电信号从亚特兰大、传播到土星内核（或其它星球）所需的时间。
选择位置并点击‘生成’，即可看到一大堆数据。如果你在UTC时间2月3日下午11:30在火星收看，无线电信号的传输将需要大约12.9分钟。
然后，我们简单汇总一下各行星收看超级碗所需等待的信号传输时间：
水星11.45分钟、金星7.4分钟、木星48.39分钟、土星1:30、天王星2:47、海王星4:16、被降级为‘矮行星’的冥王星4:48、
最后是追上各个宇宙飞船的信号传输时间：
贝皮哥伦布--2.52分钟、派克太阳能探测器--15.5分钟、朱诺号（Juno）--48.69分钟、新视野号--6小时9分钟、旅行者1号--20小时6分钟。
[编译自：TheVerge]